témoigner en faveur de - traduction vers Anglais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

témoigner en faveur de - traduction vers Anglais

DUTCH POP DUO
Acda & De Munnik; Acda en de Munnik; Acda en de munnik; Acda en De Munnik discography

témoigner en faveur de      
testify in favor of

Définition

mise en scene
[?mi:z ?mise en scene's?n]
¦ noun
1. the arrangement of scenery and stage properties in a play.
2. the setting of an event.
Origin
Fr., lit. 'putting on stage'.

Wikipédia

Acda en De Munnik

Acda en De Munnik (Dutch pronunciation: [ˈɑɡdaː ʔɛn də ˈmʏnɪk]) is a Dutch cabaret and musical duo, consisting of Thomas Acda and Paul de Munnik. Their songs are generally seen as simply and expertly arranged, so that the attention of the listener is drawn to the lyrics. The lyrics are mostly about love, youth and life. Acda en De Munnik's trademark is the harmonious vocals.

David Middelhoff joined the band when they created their first album in 1997. Drummer Kasper van Kooten and keyboard player Diederik van Vleuten played on their first four albums. Since 2002 they have been replaced by guitarist and keyboardist JB Meijers and drummer Dave van Beek. Together with Van Dik Hout, Acda en de Munnik formed the band De Poema's.

"Niet of nooit geweest" was the first song that made the band famous. It still remains one of the most popular songs in Dutch music history.

Exemples du corpus de texte pour témoigner en faveur de
1. jeudi 20 avril 2006 (Reuters – 07:23) par Deborah Charles ALEXANDRIA, Virginie – Des proches des victimes du 11–Septembre ont surmonté col';re et soif de vengeance pour témoigner en faveur de la défense de Zacarias Moussaoui, dont la survie dépend de la clémence des jurés.
2. Dans ce livre écrit par la journaliste Anne Nivat, Louisette Ighilahriz raconte comment elle a été torturée pendant plus de trois mois par le capitaine Graziani, qui " agissait sous les ordres du général Massu et du colonel Bigeard ". Lors dune émission télévisée, " Culture et dépendances ", suivie dun débat, le 6 mars 2002, le général Schmitt avait déclaré que ce livre était " un tissu daffabulations et de contrevérités ". Devant la 11e chambre de la cour dappel présidée par Philippe Castel, le général a de nouveau contesté le témoignage de Louisette Ighilahriz, soutenant que le capitaine Graziani était " un homme tout ŕ fait éloigné de ce genre dactes ". " Cette souffrance a besoin dętre reconnue " Florence Beaugé, appelée ŕ témoigner en faveur de Mme Ighilahriz, a, pour corroborer les affirmations de celle–ci, évoqué le témoignage dun ancien appelé, Raymond Cloarec, quelle cite dans son ouvrage.